top of page

Tigre, tierra linda


En una ribera con caracolas

te fundó el Sudeste mborahiú

hombres de metal, grandes canoas

amaron tu ceibo el pira guazú


Gentes de Asunción, madre de ciudades

cabalgaron desde la Trinidad

entre sauces, talas y duraznales

un día de marcha a la Ivy porá


Hoy tu nombre es Tigre

la puerta a las islas del Paraná

con marea o sudestada

tu gente se queda acá


El yaguareté puso nombre a un río

y la caracola al pueblo nombró

pueblo marinero y campesinó

trigo, pesca y fruta el tembiapó


En la gloria entraste un cuatro de agosto

cuando desembarcó aquel francés

se sumó tu pueblo todo

contra el invasor inglés

​

Hoy tu nombre es Tigre

la puerta a las islas del Paraná

con marea o sudestada

tu gente se queda acá

​

Letra Guillermo Haut

Música de Ricardo Maresca

​

​

La canción es un homenaje al origen guaraní de estas tierras:  en 1580 el pregón de Fundación de la ciudad de la Trinidad y puerto de Santa María de los Buenos Aires se realizó en Asunción, la ciudad más importante de la época. Desde allí bajaron por barco casi 300 hombres y una mujer, Ana Díaz. Por tierra se acercaba un contingente más grande. Ya fundada la ciudad, partieron muchos de ellos en distintas direcciones a conocer las suertes o pagos que les había otorgado su jefe Garay. Gonzalo Martel de Guzmán recibe estas tierras, donde solo había guaraníes.

Esta lengua se habló por casi dos siglos en la Trinidad y en esta región. El primitivo nombre de Las Conchas para su puerto se debió a las blancas conchillas que tapizaban la costa del arroyuelo (hoy Reconquista).

La canción también homenajea a Liniers quien desembarca en Las Conchas en 1706 para marchar a Buenos Aires durante la Invasión Inglesa.

​

Pirá guazú: gran pez, dorado

Tembiapó: trabajo

Mborahiú (emboraijú): mi querida

Ivy porá: tierra linda

Coro en MLR.jpg

Coro del Museo de La Reconquista, desde 2014.
Cultura, Municipio de Tigre

bottom of page